Tôi là Charlie

-Solidarität mit Charlie
Đoàn kết với Charlie

-Je suis Charlie
Tôi là Charlie

-Ngày hôm qua ngòi bút sự thật tự do thông tin của tôi còn nguyên vẹn.
Gestern hat meine Stift für die wahre Meinung informationsfreiheit noch in intakt gehabt

-Ngày hôm nay bạn bẻ gãy ngòi bút sự thật tự do thông tin của tôi
Heute hat meine Stift für die wahre Meinung informationsfreiheit gebrochen

- Ngày mai sẽ xuất hiện thêm hai ngòi bút của sự thật tự do thông tin .
Morgen wird es zwei weiterer Stift für die wahre Meinung informationsfreiheit anzeigen.

Cầm bút

Viết viết mãi thời phong ba bão tố
Lấy sự thật làm cuộc sống trần ai
Đời nghiệt ngã khi ta không cầm bút
Bão sao tan cho vận đổi sau đời...
Gió sẽ ngừng khi ta không ngừng viết
Để cho đời phân biệt trắng và đen

KN