Khi mình nghe Phật giãng " Tự mình thắp đuốc mà đi " Là mình phải Giác ngộ ra rằng, Ngọn đuốc đó là ánh sáng trong tâm của mình.

Hãy làm ngọn đuốc trong tâm
Là nguồn ánh sáng soi đường mình đi
Tự do chính kiến rỏ ràng
Là đường giác ngộ thoát vòng tối tâm
Soi đường ánh sáng từ tâm
Là đường dân chủ cho ta cho người
Buông đi bóng tối hận thù
Là đường giác ngộ làm người đa nguyên

KN

Wenn ich Buddha sagen höre: „Entzünde deine eigene Fackel und gehe deinen Weg“, muss ich mir bewusst machen, dass die Fackel das Licht in meinem Herzen ist.

Lass die Fackel in deinem Herzen die Quelle des Lichts sein, das deinen Weg erhellt.
Klare und unabhängige Meinungen sind der Weg zur Erleuchtung, der die Dunkelheit des Geistes vertreibt.
Das Licht in deinem Inneren erhellt den Weg.
Es ist der Weg zur Demokratie für uns selbst und andere.
Lass die Dunkelheit des Hasses los.
Es ist der Weg zur Erleuchtung, der uns zu einem pluralistischen Menschen macht.

Con đường nó không nằm ở thiên đàng mà con đường nó nằm ngay trong tâm của bạn. " Đó là sự nhận thức trong trí tuệ là Giác ngộ "