Montag, 27. November 2017

Quyền của dân Nam


Trong chế độ độc tài lúc nào cũng tự xưng mình là anh hùng quốc gia. Khi mà những người khác lên tiếng nói tự do của họ liền bị đàn áp và tù đày.
In Diktaturen immer behaupten, Nationalhelden , wenn andere Menschen sprechen ihre Freiheit sofort unterdrückt und eingesperrt.



Quyền của dân Nam
Là phải ngậm miệng
Không được lên tiếng
Cho giặc Tàu sang...

Die Rechte des vietnamesischen Volkes
Ist dein Mund zu schließen
Sprechen Sie nicht
Für chinesische Eindringlinge ...

Luật pháp Việt Nam
Tam quyền phân lập
Lừa bịp nhân dân
Trò chơi độc đảng
Hành pháp giáo dục
Toàn tiến sĩ dõm
Phát biểu như bò
Chăn trâu đồng loại
Sữa chữ quốc ngữ
Như đám trẻ ranh
Đầu đường xó chợ
Học ngọng đánh vần
Tư pháp bao che
Chạy chức chạy quyền
Tham ô móc ngoặt
Văn hóa phong bì
Nhập luôn thuốc giả
Bộ trưởng đồng ý
Ký tên cho nhập
Không bị cách chức
Phá hoại môi trường
Chỉ bị khiển trách
Tước chức xưa kia
Không phải đi tù
Hiếp dâm trẻ nít
Có nhân thân tốt
Bao năm tuổi đảng
Thoát vòng tù tội
Lập pháp hình luật
Hiến pháp mập mờ
Bằng những hình luật
Ngăn chặn tiếng nói
Tự do dân chủ
Công dân nước ta
Nói ra sự thật
Môi trường sự sống
Biển đảo nước ta
Giặc Tàu đánh chiếm
Bắt dân vào tù
Cho là phản động
Chống phá nhà nước
Nhượng đất nhượng biển
Tòa án nhân dân
Quả thật khôi hài
Nói là công cộng
Dân không được quyền
Vào tòa nghe xữ
Ngay cả Luật Sư
Không được bào chữa
Thân chủ của mình
Chỉ chấp hành án
Bản án viết sẵn
Do tòa quyết định
Của độc đảng quyền
Ban phát cho dân
Công lý nước ta
Là một màn kịch
Độc tài chỉ đạo
Tự biên tự diễn

KN

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen